-
Pregunta 1
¿Cuál es la forma de gobierno de Estados Unidos?
En inglés: What is the form of government of the United States?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Republic
- Constitution-based federal republic
- Representative democracy
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- República
- República federal basada en la Constitución
- Democracia representativa
-
Pregunta 2 65/20
¿Cuál es la ley suprema del país?
En inglés: What is the supreme law of the land?
Respuesta oficial (en inglés)
Ver la traducción al español
- La Constitución (de EE. UU.)
-
Pregunta 3
Mencione una cosa que hace la Constitución de EE. UU.
En inglés: Name one thing the U.S. Constitution does.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Forms the government
- Defines powers of government
- Defines the parts of government
- Protects the rights of the people
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Forma el gobierno
- Define los poderes del gobierno
- Define las partes del gobierno
- Protege los derechos del pueblo
-
Pregunta 4
La Constitución de EE. UU. comienza con las palabras "We the People" (Nosotros el Pueblo). ¿Qué significa "We the People"?
En inglés: The U.S. Constitution starts with the words "We the People." What does "We the People" mean?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Self-government
- Popular sovereignty
- Consent of the governed
- People should govern themselves
- (Example of) social contract
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- El autogobierno
- La soberanía popular
- El consentimiento de los gobernados
- Que el pueblo debe gobernarse a sí mismo
- (Un ejemplo del) contrato social
-
Pregunta 5
¿Cómo se hacen cambios a la Constitución de EE. UU.?
En inglés: How are changes made to the U.S. Constitution?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Amendments
- The amendment process
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Con enmiendas
- Mediante el proceso de enmienda
-
Pregunta 6
¿Qué protege la Carta de Derechos (Bill of Rights)?
En inglés: What does the Bill of Rights protect?
Respuestas oficiales (en inglés)
- (The basic) rights of Americans
- (The basic) rights of people living in the United States
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Los derechos (básicos) de los estadounidenses
- Los derechos (básicos) de las personas que viven en Estados Unidos
-
Pregunta 7 65/20
¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución de EE. UU.?
En inglés: How many amendments does the U.S. Constitution have?
Respuesta oficial (en inglés)
Ver la traducción al español
-
Pregunta 8
¿Por qué es importante la Declaración de Independencia?
En inglés: Why is the Declaration of Independence important?
Respuestas oficiales (en inglés)
- It says America is free from British control.
- It says all people are created equal.
- It identifies inherent rights.
- It identifies individual freedoms.
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Dice que Estados Unidos es libre del control británico.
- Dice que todas las personas son creadas iguales.
- Identifica derechos inherentes.
- Identifica libertades individuales.
-
Pregunta 9
¿Qué documento fundacional dijo que las colonias americanas eran libres de Gran Bretaña?
En inglés: What founding document said the American colonies were free from Britain?
Respuesta oficial (en inglés)
- Declaration of Independence
Ver la traducción al español
- La Declaración de Independencia
-
Pregunta 10
Mencione dos ideas importantes de la Declaración de Independencia y la Constitución de EE. UU.
En inglés: Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Equality
- Liberty
- Social contract
- Natural rights
- Limited government
- Self-government
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- La igualdad
- La libertad
- El contrato social
- Los derechos naturales
- El gobierno limitado
- El autogobierno
-
Pregunta 11
Las palabras "Vida, Libertad y la búsqueda de la Felicidad" están en ¿cuál documento fundacional?
En inglés: The words "Life, Liberty, and the pursuit of Happiness" are in what founding document?
Respuesta oficial (en inglés)
- Declaration of Independence
Ver la traducción al español
- La Declaración de Independencia
-
Pregunta 12 65/20
¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?
En inglés: What is the economic system of the United States?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Capitalism
- Free market economy
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- El capitalismo
- La economía de libre mercado
-
Pregunta 13
¿Qué es el estado de derecho?
En inglés: What is the rule of law?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Everyone must follow the law.
- Leaders must obey the law.
- Government must obey the law.
- No one is above the law.
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Todos deben cumplir la ley.
- Los líderes deben obedecer la ley.
- El gobierno debe obedecer la ley.
- Nadie está por encima de la ley.
-
Pregunta 14
Muchos documentos influyeron en la Constitución de EE. UU. Mencione uno.
En inglés: Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Declaration of Independence
- Articles of Confederation
- Federalist Papers
- Anti-Federalist Papers
- Virginia Declaration of Rights
- Fundamental Orders of Connecticut
- Mayflower Compact
- Iroquois Great Law of Peace
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- La Declaración de Independencia
- Los Artículos de la Confederación
- Los Documentos Federalistas (Federalist Papers)
- Los Documentos Antifederalistas (Anti-Federalist Papers)
- La Declaración de Derechos de Virginia
- Las Órdenes Fundamentales de Connecticut
- El Pacto del Mayflower
- La Gran Ley de la Paz de los iroqueses
-
Pregunta 15
Hay tres ramas del gobierno. ¿Por qué?
En inglés: There are three branches of government. Why?
Respuestas oficiales (en inglés)
- So one part does not become too powerful
- Checks and balances
- Separation of powers
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Para que ninguna parte se vuelva demasiado poderosa
- Los pesos y contrapesos (checks and balances)
- La separación de poderes
-
Pregunta 16
Mencione las tres ramas del gobierno.
En inglés: Name the three branches of government.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Legislative, executive, and judicial
- Congress, president, and the courts
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Legislativa, ejecutiva y judicial
- El Congreso, el presidente y los tribunales
-
Pregunta 17
El presidente de Estados Unidos está a cargo de ¿cuál rama del gobierno?
En inglés: The President of the United States is in charge of which branch of government?
Respuesta oficial (en inglés)
Ver la traducción al español
-
Pregunta 18
¿Qué parte del gobierno federal escribe las leyes?
En inglés: What part of the federal government writes laws?
Respuestas oficiales (en inglés)
- (U.S.) Congress
- (U.S. or national) legislature
- Legislative branch
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- El Congreso (de EE. UU.)
- La legislatura (de EE. UU. o nacional)
- La rama legislativa
-
Pregunta 19
¿Cuáles son las dos partes del Congreso de EE. UU.?
En inglés: What are the two parts of the U.S. Congress?
Respuesta oficial (en inglés)
- Senate and House (of Representatives)
Ver la traducción al español
- El Senado y la Cámara (de Representantes)
-
Pregunta 20 65/20
Mencione un poder del Congreso de EE. UU.
En inglés: Name one power of the U.S. Congress.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Writes laws
- Declares war
- Makes the federal budget
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Escribe las leyes
- Declara la guerra
- Elabora el presupuesto federal