Examen de práctica de ciudadanía
20 preguntas, las mismas que le hace el oficial en su entrevista. Necesita 12 correctas para aprobar. El examen real es hablado, así que conteste en voz alta antes de revelar la respuesta oficial.
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
-
Pregunta 1
¿Cuál es la forma de gobierno de Estados Unidos?
En inglés: What is the form of government of the United States?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Republic
- Constitution-based federal republic
- Representative democracy
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- República
- República federal basada en la Constitución
- Democracia representativa
-
Pregunta 2 65/20
¿Cuál es la ley suprema del país?
En inglés: What is the supreme law of the land?
Respuesta oficial (en inglés)
- (U.S.) Constitution
Ver la traducción al español
- La Constitución (de EE. UU.)
-
Pregunta 3
Mencione una cosa que hace la Constitución de EE. UU.
En inglés: Name one thing the U.S. Constitution does.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Forms the government
- Defines powers of government
- Defines the parts of government
- Protects the rights of the people
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Forma el gobierno
- Define los poderes del gobierno
- Define las partes del gobierno
- Protege los derechos del pueblo
-
Pregunta 4
La Constitución de EE. UU. comienza con las palabras "We the People" (Nosotros el Pueblo). ¿Qué significa "We the People"?
En inglés: The U.S. Constitution starts with the words "We the People." What does "We the People" mean?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Self-government
- Popular sovereignty
- Consent of the governed
- People should govern themselves
- (Example of) social contract
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- El autogobierno
- La soberanía popular
- El consentimiento de los gobernados
- Que el pueblo debe gobernarse a sí mismo
- (Un ejemplo del) contrato social
-
Pregunta 5
¿Cómo se hacen cambios a la Constitución de EE. UU.?
En inglés: How are changes made to the U.S. Constitution?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Amendments
- The amendment process
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Con enmiendas
- Mediante el proceso de enmienda
-
Pregunta 6
¿Qué protege la Carta de Derechos (Bill of Rights)?
En inglés: What does the Bill of Rights protect?
Respuestas oficiales (en inglés)
- (The basic) rights of Americans
- (The basic) rights of people living in the United States
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Los derechos (básicos) de los estadounidenses
- Los derechos (básicos) de las personas que viven en Estados Unidos
-
Pregunta 7 65/20
¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución de EE. UU.?
En inglés: How many amendments does the U.S. Constitution have?
Respuesta oficial (en inglés)
- Twenty-seven (27)
Ver la traducción al español
- Veintisiete (27)
-
Pregunta 8
¿Por qué es importante la Declaración de Independencia?
En inglés: Why is the Declaration of Independence important?
Respuestas oficiales (en inglés)
- It says America is free from British control.
- It says all people are created equal.
- It identifies inherent rights.
- It identifies individual freedoms.
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Dice que Estados Unidos es libre del control británico.
- Dice que todas las personas son creadas iguales.
- Identifica derechos inherentes.
- Identifica libertades individuales.
-
Pregunta 9
¿Qué documento fundacional dijo que las colonias americanas eran libres de Gran Bretaña?
En inglés: What founding document said the American colonies were free from Britain?
Respuesta oficial (en inglés)
- Declaration of Independence
Ver la traducción al español
- La Declaración de Independencia
-
Pregunta 10
Mencione dos ideas importantes de la Declaración de Independencia y la Constitución de EE. UU.
En inglés: Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Equality
- Liberty
- Social contract
- Natural rights
- Limited government
- Self-government
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- La igualdad
- La libertad
- El contrato social
- Los derechos naturales
- El gobierno limitado
- El autogobierno
-
Pregunta 11
Las palabras "Vida, Libertad y la búsqueda de la Felicidad" están en ¿cuál documento fundacional?
En inglés: The words "Life, Liberty, and the pursuit of Happiness" are in what founding document?
Respuesta oficial (en inglés)
- Declaration of Independence
Ver la traducción al español
- La Declaración de Independencia
-
Pregunta 12 65/20
¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?
En inglés: What is the economic system of the United States?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Capitalism
- Free market economy
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- El capitalismo
- La economía de libre mercado
-
Pregunta 13
¿Qué es el estado de derecho?
En inglés: What is the rule of law?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Everyone must follow the law.
- Leaders must obey the law.
- Government must obey the law.
- No one is above the law.
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Todos deben cumplir la ley.
- Los líderes deben obedecer la ley.
- El gobierno debe obedecer la ley.
- Nadie está por encima de la ley.
-
Pregunta 14
Muchos documentos influyeron en la Constitución de EE. UU. Mencione uno.
En inglés: Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Declaration of Independence
- Articles of Confederation
- Federalist Papers
- Anti-Federalist Papers
- Virginia Declaration of Rights
- Fundamental Orders of Connecticut
- Mayflower Compact
- Iroquois Great Law of Peace
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- La Declaración de Independencia
- Los Artículos de la Confederación
- Los Documentos Federalistas (Federalist Papers)
- Los Documentos Antifederalistas (Anti-Federalist Papers)
- La Declaración de Derechos de Virginia
- Las Órdenes Fundamentales de Connecticut
- El Pacto del Mayflower
- La Gran Ley de la Paz de los iroqueses
-
Pregunta 15
Hay tres ramas del gobierno. ¿Por qué?
En inglés: There are three branches of government. Why?
Respuestas oficiales (en inglés)
- So one part does not become too powerful
- Checks and balances
- Separation of powers
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Para que ninguna parte se vuelva demasiado poderosa
- Los pesos y contrapesos (checks and balances)
- La separación de poderes
-
Pregunta 16
Mencione las tres ramas del gobierno.
En inglés: Name the three branches of government.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Legislative, executive, and judicial
- Congress, president, and the courts
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Legislativa, ejecutiva y judicial
- El Congreso, el presidente y los tribunales
-
Pregunta 17
El presidente de Estados Unidos está a cargo de ¿cuál rama del gobierno?
En inglés: The President of the United States is in charge of which branch of government?
Respuesta oficial (en inglés)
- Executive branch
Ver la traducción al español
- La rama ejecutiva
-
Pregunta 18
¿Qué parte del gobierno federal escribe las leyes?
En inglés: What part of the federal government writes laws?
Respuestas oficiales (en inglés)
- (U.S.) Congress
- (U.S. or national) legislature
- Legislative branch
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- El Congreso (de EE. UU.)
- La legislatura (de EE. UU. o nacional)
- La rama legislativa
-
Pregunta 19
¿Cuáles son las dos partes del Congreso de EE. UU.?
En inglés: What are the two parts of the U.S. Congress?
Respuesta oficial (en inglés)
- Senate and House (of Representatives)
Ver la traducción al español
- El Senado y la Cámara (de Representantes)
-
Pregunta 20 65/20
Mencione un poder del Congreso de EE. UU.
En inglés: Name one power of the U.S. Congress.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Writes laws
- Declares war
- Makes the federal budget
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Escribe las leyes
- Declara la guerra
- Elabora el presupuesto federal
0
En el examen real le hacen 20 de las 128 preguntas y necesita 12 correctas.
Más exámenes de práctica
7 exámenes de 20 preguntas cada uno. Todas las 128 preguntas aparecen una vez antes de que alguna se repita.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas preguntas tiene el examen de práctica?
Veinte, las mismas que le hace el oficial de USCIS en la entrevista de naturalización. Necesita 12 correctas para aprobar.
¿Por qué tengo que calificarme yo mismo?
Porque el examen real es oral y de respuesta abierta. El oficial hace la pregunta y escucha su respuesta; no hay opciones para escoger. Calificarse uno mismo es la simulación más honesta y evita que usted reconozca una respuesta que en realidad no podría decir.
¿Las preguntas de práctica son las mismas del examen real?
Sí. Salen del banco oficial de 128 preguntas de educación cívica de USCIS para la versión 2025. El oficial le hará 20 de esas mismas preguntas.
¿Puedo contestar en español?
En la entrevista, no, salvo que califique para la consideración especial 65/20. Por eso aquí la respuesta en inglés aparece primero: esa es la que usted dirá.