Pregunta 8 de 128
¿Por qué es importante la Declaración de Independencia?
En el examen se la harán en inglés: Why is the Declaration of Independence important?
4 respuestas aceptadas (en inglés)
- It says America is free from British control.
- It says all people are created equal.
- It identifies inherent rights.
- It identifies individual freedoms.
Solo tiene que dar una. El oficial acepta cualquiera de ellas.
Traducción al español
- Dice que Estados Unidos es libre del control británico.
- Dice que todas las personas son creadas iguales.
- Identifica derechos inherentes.
- Identifica libertades individuales.
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
Cualquiera de estas respuestas es válida: dice que Estados Unidos es libre del control británico, dice que todas las personas son creadas iguales, identifica derechos inherentes o identifica libertades individuales. El documento cumplió dos funciones a la vez. Hacia fuera, anunciaba a otras naciones que las colonias se separaban, algo indispensable para conseguir la alianza con Francia que después decidió la guerra. Hacia dentro, fijó un principio que el país tardaría siglos en cumplir: si todas las personas son creadas iguales, la esclavitud y la exclusión del voto quedaban sin justificación, y los abolicionistas y los movimientos por los derechos civiles citaron esa frase una y otra vez. Conteste con una sola de las opciones, en inglés.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Principios del gobierno estadounidense, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen.