Pregunta 13 de 128
¿Qué es el estado de derecho?
En el examen se la harán en inglés: What is the rule of law?
4 respuestas aceptadas (en inglés)
- Everyone must follow the law.
- Leaders must obey the law.
- Government must obey the law.
- No one is above the law.
Solo tiene que dar una. El oficial acepta cualquiera de ellas.
Traducción al español
- Todos deben cumplir la ley.
- Los líderes deben obedecer la ley.
- El gobierno debe obedecer la ley.
- Nadie está por encima de la ley.
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
Cualquiera de estas respuestas sirve: todos deben cumplir la ley, los líderes deben obedecer la ley, el gobierno debe obedecer la ley o nadie está por encima de la ley. Las cuatro dicen lo mismo desde ángulos distintos, y el punto central es el segundo: la ley se aplica también a quien gobierna. Ahí está la diferencia con un sistema donde el gobernante decide caso por caso. En la práctica el principio se sostiene con tribunales independientes, con la publicación de las leyes y de las sentencias, y con procedimientos que permiten llevar al propio gobierno a juicio. Quien ocupa la presidencia, los miembros del Congreso y los jueces pueden ser investigados y destituidos. Diga una sola respuesta, en inglés.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Principios del gobierno estadounidense, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen.