Pregunta 2 65/20
¿Cuál es la ley suprema del país?
En inglés: What is the supreme law of the land?
Respuesta oficial (en inglés)
- (U.S.) Constitution
Ver la traducción al español
- La Constitución (de EE. UU.)
Las preguntas 65/20
Si usted tiene 65 años o más y ha sido residente permanente legal por 20 años o más, no estudia las 128 preguntas. Estudia las 20 marcadas con asterisco en la lista oficial. Están todas aquí.
Algo importante: la regla 65/20 también le permite tomar el examen de educación cívica en el idioma de su preferencia, así que si usted califica puede contestar en español. Si califica o no depende de su edad y de sus años como residente permanente el día que presenta la solicitud. Este sitio no puede decirle si usted califica; USCIS explica la regla y un abogado de inmigración o un representante acreditado puede orientarle sobre su caso.
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Practique las 20
-
Pregunta 2 65/20
¿Cuál es la ley suprema del país?
En inglés: What is the supreme law of the land?
Respuesta oficial (en inglés)
- (U.S.) Constitution
Ver la traducción al español
- La Constitución (de EE. UU.)
-
Pregunta 7 65/20
¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución de EE. UU.?
En inglés: How many amendments does the U.S. Constitution have?
Respuesta oficial (en inglés)
- Twenty-seven (27)
Ver la traducción al español
- Veintisiete (27)
-
Pregunta 12 65/20
¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?
En inglés: What is the economic system of the United States?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Capitalism
- Free market economy
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- El capitalismo
- La economía de libre mercado
-
Pregunta 20 65/20
Mencione un poder del Congreso de EE. UU.
En inglés: Name one power of the U.S. Congress.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Writes laws
- Declares war
- Makes the federal budget
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Escribe las leyes
- Declara la guerra
- Elabora el presupuesto federal
-
Pregunta 30 65/20
¿Cómo se llama el presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House) ahora?
En inglés: What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?
Respuesta oficial (en inglés)
- Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the name of the Speaker of the House of Representatives.
Ver la traducción al español
- Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para ver el nombre del presidente de la Cámara de Representantes.
Esta respuesta cambia. Consulte la página oficial de actualizaciones y responda con la persona que ocupe el cargo el día de su entrevista. uscis.gov/citizenship/testupdates
-
Pregunta 36 65/20
¿Por cuántos años se elige al presidente de Estados Unidos?
En inglés: The President of the United States is elected for how many years?
Respuesta oficial (en inglés)
- Four (4) years
Ver la traducción al español
- Cuatro (4) años
-
Pregunta 38 65/20
¿Cómo se llama el presidente de Estados Unidos ahora?
En inglés: What is the name of the President of the United States now?
Respuesta oficial (en inglés)
- Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the name of the President of the United States.
Ver la traducción al español
- Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para ver el nombre del presidente de Estados Unidos.
Esta respuesta cambia. Consulte la página oficial de actualizaciones y responda con la persona que ocupe el cargo el día de su entrevista. uscis.gov/citizenship/testupdates
-
Pregunta 39 65/20
¿Cómo se llama el vicepresidente de Estados Unidos ahora?
En inglés: What is the name of the Vice President of the United States now?
Respuesta oficial (en inglés)
- Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the name of the Vice President of the United States.
Ver la traducción al español
- Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para ver el nombre del vicepresidente de Estados Unidos.
Esta respuesta cambia. Consulte la página oficial de actualizaciones y responda con la persona que ocupe el cargo el día de su entrevista. uscis.gov/citizenship/testupdates
-
Pregunta 44 65/20
¿Quién veta los proyectos de ley?
En inglés: Who vetoes bills?
Respuesta oficial (en inglés)
- The President (of the United States)
Ver la traducción al español
- El presidente (de Estados Unidos)
-
Pregunta 52 65/20
¿Cuál es el tribunal más alto de Estados Unidos?
En inglés: What is the highest court in the United States?
Respuesta oficial (en inglés)
- Supreme Court
Ver la traducción al español
- La Corte Suprema
-
Pregunta 61 65/20
¿Quién es el gobernador de su estado ahora?
En inglés: Who is the governor of your state now?
Respuesta oficial (en inglés)
- Answers will vary.
Ver la traducción al español
- Las respuestas varían.
District of Columbia residents should answer that D.C. does not have a governor.
Esta depende de dónde vive. Vea las respuestas por estado.
-
Pregunta 66 65/20
¿A qué le mostramos lealtad cuando decimos el Juramento a la Bandera (Pledge of Allegiance)?
En inglés: What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?
Respuestas oficiales (en inglés)
- The United States
- The flag
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- A Estados Unidos
- A la bandera
-
Pregunta 74 65/20
¿Quiénes vivían en América antes de la llegada de los europeos?
En inglés: Who lived in America before the Europeans arrived?
Respuestas oficiales (en inglés)
- American Indians
- Native Americans
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Los indios americanos
- Los nativos americanos
-
Pregunta 78 65/20
¿Quién escribió la Declaración de Independencia?
En inglés: Who wrote the Declaration of Independence?
Respuesta oficial (en inglés)
- (Thomas) Jefferson
Ver la traducción al español
- (Thomas) Jefferson
-
Pregunta 86 65/20
George Washington es famoso por muchas cosas. Mencione una.
En inglés: George Washington is famous for many things. Name one.
Respuestas oficiales (en inglés)
- "Father of Our Country"
- First president of the United States
- General of the Continental Army
- President of the Constitutional Convention
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- "Padre de Nuestra Patria"
- Primer presidente de Estados Unidos
- General del Ejército Continental
- Presidente de la Convención Constitucional
-
Pregunta 94 65/20
Abraham Lincoln es famoso por muchas cosas. Mencione una.
En inglés: Abraham Lincoln is famous for many things. Name one.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Freed the slaves (Emancipation Proclamation)
- Saved (or preserved) the Union
- Led the United States during the Civil War
- 16th president of the United States
- Delivered the Gettysburg Address
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Liberó a los esclavos (la Proclamación de Emancipación)
- Salvó (o preservó) la Unión
- Dirigió a Estados Unidos durante la Guerra Civil
- 16.º presidente de Estados Unidos
- Pronunció el Discurso de Gettysburg
-
Pregunta 113 65/20
Martin Luther King, Jr. es famoso por muchas cosas. Mencione una.
En inglés: Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one.
Respuestas oficiales (en inglés)
- Fought for civil rights
- Worked for equality for all Americans
- Worked to ensure that people would "not be judged by the color of their skin, but by the content of their character"
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Luchó por los derechos civiles
- Trabajó por la igualdad de todos los estadounidenses
- Trabajó para lograr que las personas "no fueran juzgadas por el color de su piel, sino por el contenido de su carácter"
-
Pregunta 115 65/20
¿Qué evento importante ocurrió el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos?
En inglés: What major event happened on September 11, 2001 in the United States?
Respuestas oficiales (en inglés)
- Terrorists attacked the United States
- Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City
- Terrorists took over a plane and crashed into the Pentagon in Arlington, Virginia
- Terrorists took over a plane originally aimed at Washington, D.C., and crashed in a field in Pennsylvania
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- Unos terroristas atacaron Estados Unidos
- Unos terroristas se apoderaron de dos aviones y los estrellaron contra el World Trade Center en la ciudad de Nueva York
- Unos terroristas se apoderaron de un avión y lo estrellaron contra el Pentágono en Arlington, Virginia
- Unos terroristas se apoderaron de un avión dirigido originalmente a Washington, D.C., que se estrelló en un campo en Pensilvania
-
Pregunta 121 65/20
¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?
En inglés: Why does the flag have 13 stripes?
Respuestas oficiales (en inglés)
- (Because there were) 13 original colonies
- (Because the stripes) represent the original colonies
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- (Porque había) 13 colonias originales
- (Porque las franjas) representan las colonias originales
-
Pregunta 126 65/20
Mencione tres días feriados nacionales de Estados Unidos.
En inglés: Name three national U.S. holidays.
Respuestas oficiales (en inglés)
- New Year's Day
- Martin Luther King, Jr. Day
- Presidents Day (Washington's Birthday)
- Memorial Day
- Juneteenth
- Independence Day
- Labor Day
- Columbus Day
- Veterans Day
- Thanksgiving Day
- Christmas Day
Basta con dar una de ellas. No tiene que decirlas todas.
Ver la traducción al español
- El Día de Año Nuevo
- El Día de Martin Luther King, Jr.
- El Día de los Presidentes (el natalicio de Washington)
- El Día de los Caídos (Memorial Day)
- Juneteenth
- El Día de la Independencia
- El Día del Trabajo
- El Día de la Raza (Columbus Day)
- El Día de los Veteranos
- El Día de Acción de Gracias
- El Día de Navidad
0
En el examen real le hacen 20 de las 128 preguntas y necesita 12 correctas.
Las 20 preguntas y respuestas
Pregunta 7 65/20
¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución de EE. UU.?
En inglés: How many amendments does the U.S. Constitution have?
Respuesta oficial (en inglés)
- Twenty-seven (27)
Ver la traducción al español
- Veintisiete (27)
Pregunta 12 65/20
¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?
En inglés: What is the economic system of the United States?
Respuestas aceptadas (en inglés)
- Capitalism
- Free market economy
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- El capitalismo
- La economía de libre mercado
Pregunta 20 65/20
Mencione un poder del Congreso de EE. UU.
En inglés: Name one power of the U.S. Congress.
Respuestas aceptadas (en inglés)
- Writes laws
- Declares war
- Makes the federal budget
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- Escribe las leyes
- Declara la guerra
- Elabora el presupuesto federal
Pregunta 30 65/20
¿Cómo se llama el presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House) ahora?
En inglés: What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?
Respuesta oficial (en inglés)
- Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the name of the Speaker of the House of Representatives.
Ver la traducción al español
- Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para ver el nombre del presidente de la Cámara de Representantes.
Esta respuesta cambia. USCIS tampoco imprime el nombre en su lista; lo publica aparte. Consulte la página oficial de actualizaciones y responda con la persona que ocupe el cargo el día de su entrevista.
Pregunta 36 65/20
¿Por cuántos años se elige al presidente de Estados Unidos?
En inglés: The President of the United States is elected for how many years?
Respuesta oficial (en inglés)
- Four (4) years
Ver la traducción al español
- Cuatro (4) años
Pregunta 38 65/20
¿Cómo se llama el presidente de Estados Unidos ahora?
En inglés: What is the name of the President of the United States now?
Respuesta oficial (en inglés)
- Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the name of the President of the United States.
Ver la traducción al español
- Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para ver el nombre del presidente de Estados Unidos.
Esta respuesta cambia. USCIS tampoco imprime el nombre en su lista; lo publica aparte. Consulte la página oficial de actualizaciones y responda con la persona que ocupe el cargo el día de su entrevista.
Pregunta 39 65/20
¿Cómo se llama el vicepresidente de Estados Unidos ahora?
En inglés: What is the name of the Vice President of the United States now?
Respuesta oficial (en inglés)
- Visit uscis.gov/citizenship/testupdates for the name of the Vice President of the United States.
Ver la traducción al español
- Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para ver el nombre del vicepresidente de Estados Unidos.
Esta respuesta cambia. USCIS tampoco imprime el nombre en su lista; lo publica aparte. Consulte la página oficial de actualizaciones y responda con la persona que ocupe el cargo el día de su entrevista.
Pregunta 44 65/20
¿Quién veta los proyectos de ley?
En inglés: Who vetoes bills?
Respuesta oficial (en inglés)
- The President (of the United States)
Ver la traducción al español
- El presidente (de Estados Unidos)
Pregunta 52 65/20
¿Cuál es el tribunal más alto de Estados Unidos?
En inglés: What is the highest court in the United States?
Respuesta oficial (en inglés)
- Supreme Court
Ver la traducción al español
- La Corte Suprema
Pregunta 61 65/20
¿Quién es el gobernador de su estado ahora?
En inglés: Who is the governor of your state now?
Respuesta oficial (en inglés)
- Answers will vary.
Ver la traducción al español
- Las respuestas varían.
Depende de dónde vive. Consulte las respuestas por estado.
Pregunta 66 65/20
¿A qué le mostramos lealtad cuando decimos el Juramento a la Bandera (Pledge of Allegiance)?
En inglés: What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?
Respuestas aceptadas (en inglés)
- The United States
- The flag
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- A Estados Unidos
- A la bandera
Pregunta 74 65/20
¿Quiénes vivían en América antes de la llegada de los europeos?
En inglés: Who lived in America before the Europeans arrived?
Respuestas aceptadas (en inglés)
- American Indians
- Native Americans
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- Los indios americanos
- Los nativos americanos
Pregunta 78 65/20
¿Quién escribió la Declaración de Independencia?
En inglés: Who wrote the Declaration of Independence?
Respuesta oficial (en inglés)
- (Thomas) Jefferson
Ver la traducción al español
- (Thomas) Jefferson
Pregunta 86 65/20
George Washington es famoso por muchas cosas. Mencione una.
En inglés: George Washington is famous for many things. Name one.
Respuestas aceptadas (en inglés)
- "Father of Our Country"
- First president of the United States
- General of the Continental Army
- President of the Constitutional Convention
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- "Padre de Nuestra Patria"
- Primer presidente de Estados Unidos
- General del Ejército Continental
- Presidente de la Convención Constitucional
Pregunta 94 65/20
Abraham Lincoln es famoso por muchas cosas. Mencione una.
En inglés: Abraham Lincoln is famous for many things. Name one.
Respuestas aceptadas (en inglés)
- Freed the slaves (Emancipation Proclamation)
- Saved (or preserved) the Union
- Led the United States during the Civil War
- 16th president of the United States
- Delivered the Gettysburg Address
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- Liberó a los esclavos (la Proclamación de Emancipación)
- Salvó (o preservó) la Unión
- Dirigió a Estados Unidos durante la Guerra Civil
- 16.º presidente de Estados Unidos
- Pronunció el Discurso de Gettysburg
Pregunta 113 65/20
Martin Luther King, Jr. es famoso por muchas cosas. Mencione una.
En inglés: Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one.
Respuestas aceptadas (en inglés)
- Fought for civil rights
- Worked for equality for all Americans
- Worked to ensure that people would "not be judged by the color of their skin, but by the content of their character"
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- Luchó por los derechos civiles
- Trabajó por la igualdad de todos los estadounidenses
- Trabajó para lograr que las personas "no fueran juzgadas por el color de su piel, sino por el contenido de su carácter"
Pregunta 115 65/20
¿Qué evento importante ocurrió el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos?
En inglés: What major event happened on September 11, 2001 in the United States?
Respuestas aceptadas (en inglés)
- Terrorists attacked the United States
- Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City
- Terrorists took over a plane and crashed into the Pentagon in Arlington, Virginia
- Terrorists took over a plane originally aimed at Washington, D.C., and crashed in a field in Pennsylvania
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- Unos terroristas atacaron Estados Unidos
- Unos terroristas se apoderaron de dos aviones y los estrellaron contra el World Trade Center en la ciudad de Nueva York
- Unos terroristas se apoderaron de un avión y lo estrellaron contra el Pentágono en Arlington, Virginia
- Unos terroristas se apoderaron de un avión dirigido originalmente a Washington, D.C., que se estrelló en un campo en Pensilvania
Pregunta 121 65/20
¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?
En inglés: Why does the flag have 13 stripes?
Respuestas aceptadas (en inglés)
- (Because there were) 13 original colonies
- (Because the stripes) represent the original colonies
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- (Porque había) 13 colonias originales
- (Porque las franjas) representan las colonias originales
Pregunta 126 65/20
Mencione tres días feriados nacionales de Estados Unidos.
En inglés: Name three national U.S. holidays.
Respuestas aceptadas (en inglés)
- New Year's Day
- Martin Luther King, Jr. Day
- Presidents Day (Washington's Birthday)
- Memorial Day
- Juneteenth
- Independence Day
- Labor Day
- Columbus Day
- Veterans Day
- Thanksgiving Day
- Christmas Day
Basta con dar una de ellas.
Ver la traducción al español
- El Día de Año Nuevo
- El Día de Martin Luther King, Jr.
- El Día de los Presidentes (el natalicio de Washington)
- El Día de los Caídos (Memorial Day)
- Juneteenth
- El Día de la Independencia
- El Día del Trabajo
- El Día de la Raza (Columbus Day)
- El Día de los Veteranos
- El Día de Acción de Gracias
- El Día de Navidad
Preguntas frecuentes
¿Quién califica para la consideración especial 65/20?
Las personas que tienen 65 años o más y han vivido en Estados Unidos como residentes permanentes legales por 20 años o más.
¿Cuántas preguntas estudio si califico?
Solamente las 20 preguntas marcadas con asterisco en la lista oficial de USCIS, en vez de las 128. El oficial le hace 10 de ellas y usted necesita 6 correctas, es decir el 60 por ciento.
¿Puedo hacer el examen en español si califico para 65/20?
Sí. Si califica para la consideración especial 65/20 puede tomar el examen de educación cívica en el idioma de su preferencia.
¿Estas 20 preguntas cambian?
El grupo lo fija USCIS como parte de la lista oficial. Algunas respuestas cambian por elecciones o nombramientos, y USCIS las publica aparte en vez de imprimir un nombre.