Pregunta 2 de 128 grupo 65/20
¿Cuál es la ley suprema del país?
En el examen se la harán en inglés: What is the supreme law of the land?
Respuesta oficial (en inglés)
- (U.S.) Constitution
Traducción al español
- La Constitución (de EE. UU.)
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
La Constitución de Estados Unidos es la ley suprema del país, y así lo dice ella misma en el Artículo VI, en la cláusula conocida como de supremacía. Eso tiene una consecuencia práctica: cuando una ley estatal choca con una ley federal válida o con la Constitución, prevalece la norma federal, y un tribunal puede anular la estatal. La Constitución se firmó en 1787 y entró en vigor en 1789; con poco más de cuatro mil palabras es la constitución nacional escrita más antigua que sigue en uso. Su brevedad es deliberada: fija la estructura del gobierno y deja los detalles a las leyes ordinarias. Recuerde que la respuesta se dice en inglés, Constitution, aunque aquí la expliquemos en español.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Principios del gobierno estadounidense, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen. También es una de las 20 preguntas del grupo 65/20.