Pregunta 19 de 128

¿Cuáles son las dos partes del Congreso de EE. UU.?

En el examen se la harán en inglés: What are the two parts of the U.S. Congress?

Traducción al español

• El Senado y la Cámara (de Representantes)

Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).

Contexto

Las dos partes del Congreso son el Senado y la Cámara de Representantes. A esa estructura se le llama bicameral y nació de un desacuerdo en la convención de 1787: los estados grandes querían representación según la población y los pequeños querían que cada estado contara igual. La solución fue darle a cada bando una cámara. El Senado tiene dos miembros por estado, sin importar su tamaño, y los escaños de la Cámara se reparten según la población. También se diferencian en el ritmo: los senadores sirven seis años y confirman nombramientos y tratados, mientras que los representantes sirven dos y deben originar las leyes de recaudación. Diga la respuesta en inglés: Senate and House of Representatives.

Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.

Dónde encaja esta pregunta

Forma parte de Sistema de gobierno, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen.