Pregunta 78 de 128 grupo 65/20

¿Quién escribió la Declaración de Independencia?

En el examen se la harán en inglés: Who wrote the Declaration of Independence?

Traducción al español

• (Thomas) Jefferson

Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).

Contexto

Thomas Jefferson escribió la Declaración de Independencia. Tenía treinta y tres años, era delegado de Virginia en el Segundo Congreso Continental y trabajó dentro de una comisión que compartía con Benjamin Franklin, John Adams, Roger Sherman y Robert Livingston, aunque la redacción fue suya. El Congreso recortó después cerca de una cuarta parte de su texto, incluido un pasaje que denunciaba el comercio de esclavos y que varias delegaciones se negaron a aceptar. El famoso segundo párrafo afirma que todas las personas son creadas iguales y tienen derechos inalienables. Jefferson poseía personas esclavizadas mientras escribía esas palabras, una contradicción que los abolicionistas le devolvieron al país una y otra vez.

Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.

Dónde encaja esta pregunta

Forma parte de Período colonial e independencia, dentro de la sección Historia estadounidense del examen. También es una de las 20 preguntas del grupo 65/20.