Pregunta 71 de 128

¿Por qué es importante pagar los impuestos federales?

En el examen se la harán en inglés: Why is it important to pay federal taxes?

Traducción al español

• Lo exige la ley
• Todos pagan para financiar al gobierno federal
• Lo exige la Constitución (de EE. UU.) (Enmienda 16)
• Es un deber cívico

Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).

Contexto

Pagar impuestos federales es obligatorio por ley, financia al gobierno federal, lo exige la Constitución a través de la decimosexta enmienda y es un deber cívico; cualquiera de esas respuestas sirve. La decimosexta enmienda es la parte que conviene saber. Ratificada en 1913, permitió al Congreso cobrar impuestos sobre la renta de forma directa, después de que la Corte Suprema anulara un impuesto anterior en 1895. Antes de eso, los ingresos federales venían sobre todo de los aranceles. Hoy los impuestos sobre la renta y sobre la nómina aportan la mayor parte de lo que el gobierno gasta, y los rubros mayores del gasto son la jubilación, la salud, las fuerzas armadas y los intereses de la deuda.

Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.

Dónde encaja esta pregunta

Forma parte de Derechos y responsabilidades, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen.