Pregunta 70 de 128

¿Cuál es una manera en que los estadounidenses pueden servir a su país?

En el examen se la harán en inglés: What is one way Americans can serve their country?

Traducción al español

• Votar
• Pagar impuestos
• Obedecer la ley
• Servir en las fuerzas armadas
• Postularse a un cargo
• Trabajar para el gobierno local, estatal o federal

Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).

Contexto

Cualquiera de estas respuestas sirve: votar, pagar impuestos, obedecer la ley, servir en las fuerzas armadas, postularse a un cargo o trabajar para un gobierno local, estatal o federal. La lista es deliberadamente amplia y en su mayor parte no implica ningún uniforme. Hoy alrededor del uno por ciento de los estadounidenses sirve en las fuerzas armadas, mientras que unos veinte millones trabajan para algún nivel de gobierno, en escuelas, tribunales, agencias y departamentos municipales. Servir en este sentido significa cargar con una parte del peso común, no hacer algo heroico. El deber de jurado también entra aquí, porque un tribunal no funciona sin personas dispuestas a presentarse. Note en qué se distingue de la pregunta sobre la participación cívica: aquella pregunta por cómo se toma parte en la vida pública, y esta por lo que se debe.

Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.

Dónde encaja esta pregunta

Forma parte de Derechos y responsabilidades, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen.