Pregunta 29 de 128

Diga el nombre de su representante ante el Congreso.

En el examen se la harán en inglés: Name your U.S. representative.

Traducción al español

• Las respuestas varían.

Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).

Residents of territories with nonvoting Delegates or Resident Commissioners may provide the name of that Delegate or Commissioner. Also acceptable is any statement that the territory has no (voting) representatives in Congress.

Su respuesta depende de dónde vive. Vea las respuestas por estado.

Contexto

La respuesta depende del distrito congresional donde usted vive y cambia con cada elección. La página de cada estado en este sitio muestra al representante actual de cada distrito, y el sitio oficial de la Cámara encuentra su distrito a partir del código postal. A diferencia de los senadores, que hablan por un estado entero, un representante habla por un distrito dibujado para tener aproximadamente la misma cantidad de habitantes que todos los demás del país, hoy algo más de setecientos mil. Las fronteras se redibujan después de cada censo. Si usted vive en un territorio o en Washington, D.C., puede dar el nombre de su delegado, y también se acepta decir que su zona no tiene representante con derecho a voto.

Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.

Dónde encaja esta pregunta

Forma parte de Sistema de gobierno, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen.