Pregunta 112 de 128
¿Qué hizo el movimiento por los derechos civiles?
En el examen se la harán en inglés: What did the civil rights movement do?
Respuesta oficial (en inglés)
- Fought to end racial discrimination
Traducción al español
- Luchó para acabar con la discriminación racial
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
El movimiento por los derechos civiles luchó para acabar con la discriminación racial. Sus años centrales van de los cincuenta a los sesenta, y su método fue en buena medida la presión no violenta: el boicot de autobuses de Montgomery de 1955 y 1956, las sentadas en mostradores de comida, los viajes por la libertad que probaban la integración en autobuses interestatales, y las grandes marchas. Los resultados los dieron los tribunales y el Congreso. Brown contra la Junta de Educación, en 1954, declaró inconstitucional la segregación escolar; la Ley de Derechos Civiles de 1964 prohibió la discriminación en el empleo y en los lugares públicos; y la Ley del Derecho al Voto de 1965 hizo cumplir la decimoquinta enmienda.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Historia estadounidense reciente y otra información histórica importante, dentro de la sección Historia estadounidense del examen.