Pregunta 51 de 128
¿Qué hace la rama judicial?
En el examen se la harán en inglés: What does the judicial branch do?
4 respuestas aceptadas (en inglés)
- Reviews laws
- Explains laws
- Resolves disputes (disagreements) about the law
- Decides if a law goes against the (U.S.) Constitution
Solo tiene que dar una. El oficial acepta cualquiera de ellas.
Traducción al español
- Revisa las leyes
- Explica las leyes
- Resuelve disputas (desacuerdos) sobre la ley
- Decide si una ley va en contra de la Constitución (de EE. UU.)
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
La rama judicial revisa las leyes, las explica, resuelve disputas sobre la ley y decide si una ley va en contra de la Constitución; cualquiera de esas respuestas sirve. La última, el control de constitucionalidad, es la más importante y no aparece en el texto constitucional. La Corte Suprema la reclamó en el caso Marbury contra Madison, en 1803, al sostener que un tribunal al que se le pide aplicar una ley contraria a la Constitución debe seguir la Constitución. Los tribunales no actúan por iniciativa propia: resuelven casos presentados por partes con una disputa real, así que una ley inconstitucional puede seguir vigente años hasta que alguien la impugne. Tampoco ejecutan sus propias sentencias.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Sistema de gobierno, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen.