Pregunta 127 de 128
¿Qué es el Día de los Caídos (Memorial Day)?
En el examen se la harán en inglés: What is Memorial Day?
Respuesta oficial (en inglés)
- A holiday to honor soldiers who died in military service
Traducción al español
- Un día feriado para honrar a los soldados que murieron en el servicio militar
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
Memorial Day es un feriado para honrar a los soldados que murieron en el servicio militar, y cae el último lunes de mayo. La conmemoración empezó después de la Guerra Civil, cuando las comunidades decoraban las tumbas de los caídos, y durante décadas se llamó Decoration Day; los estados del sur mantuvieron observancias separadas hasta bien entrado el siglo XX. El Congreso fijó la fecha actual en 1971, y así se creó el fin de semana largo que hoy marca el inicio no oficial del verano. Manténgalo separado de Veterans Day, que el examen pregunta aparte: Memorial Day es para quienes murieron y Veterans Day honra a todos los que sirvieron, vivos o muertos.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Días feriados, dentro de la sección Símbolos y días feriados del examen.