Pregunta 97 de 128
¿Qué enmienda dice que todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos estadounidenses?
En el examen se la harán en inglés: What amendment says all persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are U.S. citizens?
Respuesta oficial (en inglés)
- 14th Amendment
Traducción al español
- La Enmienda 14
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
La decimocuarta enmienda dice que todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanas. Ratificada en 1868, es una de las tres enmiendas de la Reconstrucción, y se escribió para anular la decisión Dred Scott de 1857, que había sostenido que las personas de ascendencia africana no podían ser ciudadanas. La enmienda hace mucho más que definir la ciudadanía. Sus cláusulas posteriores prohíben a los estados privar a una persona de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso, y negar la igual protección de las leyes, y esas frases han sostenido la mayor parte del derecho constitucional del último siglo.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de El siglo XIX, dentro de la sección Historia estadounidense del examen.