Pregunta 49 de 128
¿Por qué es importante el Colegio Electoral?
En el examen se la harán en inglés: Why is the Electoral College important?
2 respuestas aceptadas (en inglés)
- It decides who is elected president.
- It provides a compromise between the popular election of the president and congressional selection.
Solo tiene que dar una. El oficial acepta cualquiera de ellas.
Traducción al español
- Decide quién es elegido presidente.
- Ofrece un compromiso entre la elección popular del presidente y la selección por el Congreso.
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
El Colegio Electoral importa porque decide quién es elegido presidente, y porque fue el compromiso entre elegir ese cargo por voto popular y dejar que lo eligiera el Congreso; se acepta cualquiera de las dos. Cada estado recibe tantos electores como su representación total en el Congreso, es decir sus escaños en la Cámara más sus dos senadores, y la vigesimotercera enmienda dio tres al Distrito de Columbia. En total son quinientos treinta y ocho, así que ganan doscientos setenta. Casi todos los estados entregan todos sus electores al ganador estatal, salvo Maine y Nebraska. Por eso alguien puede ganar la presidencia perdiendo el voto popular, algo que ha pasado cinco veces.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Sistema de gobierno, dentro de la sección Gobierno estadounidense del examen.