Pregunta 120 de 128
¿Dónde está la Estatua de la Libertad?
En el examen se la harán en inglés: Where is the Statue of Liberty?
2 respuestas aceptadas (en inglés)
- New York (Harbor)
- Liberty Island
Solo tiene que dar una. El oficial acepta cualquiera de ellas.
Traducción al español
- En Nueva York (en el puerto)
- En la Isla de la Libertad (Liberty Island)
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).
Contexto
La Estatua de la Libertad está en el puerto de Nueva York, en Liberty Island; se acepta cualquiera de las dos. La isla es terreno federal y, aunque queda en aguas de Nueva Jersey, se ha resuelto que la estatua misma forma parte de Nueva York. Francia la regaló a Estados Unidos en 1886 para conmemorar el centenario de la independencia y la alianza entre los dos países. Su escultor fue Frédéric Auguste Bartholdi y su estructura interna de hierro la diseñó Gustave Eiffel. La figura sostiene una antorcha y una tabla con la fecha del 4 de julio de 1776, y a sus pies hay una cadena rota que pocos visitantes notan.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Símbolos, dentro de la sección Símbolos y días feriados del examen.