Pregunta 92 de 128
Diga el nombre de la guerra estadounidense entre el Norte y el Sur.
En el examen se la harán en inglés: Name the U.S. war between the North and the South.
Respuesta oficial (en inglés)
- The Civil War
Traducción al español
- La Guerra Civil
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
La Guerra Civil (Civil War) fue la guerra entre el Norte y el Sur. Se libró de 1861 a 1865; empezó cuando las fuerzas confederadas dispararon contra Fort Sumter, en el puerto de Charleston, y terminó con la rendición de Lee en Appomattox. Once estados del sur declararon que dejaban la Unión después de la elección de Lincoln, y la causa fue el futuro de la esclavitud, algo que los propios estados que se separaron dijeron con claridad en sus declaraciones. Murieron alrededor de 620.000 soldados, más que en todas las demás guerras estadounidenses juntas hasta Vietnam, y la enfermedad mató a casi el doble que el combate. El resultado dejó resueltas dos cuestiones constitucionales: un estado no puede salir de la Unión, y la esclavitud quedó abolida por la decimotercera enmienda.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de El siglo XIX, dentro de la sección Historia estadounidense del examen.