Pregunta 123 de 128
¿Cómo se llama el himno nacional?
En el examen se la harán en inglés: What is the name of the national anthem?
Respuesta oficial (en inglés)
- The Star-Spangled Banner
Traducción al español
- The Star-Spangled Banner (La Bandera Tachonada de Estrellas)
Traducción no oficial. USCIS publica la lista de 128 preguntas solamente en inglés. Estas traducciones al español las hicimos nosotros para ayudarle a entender las preguntas; no son un documento de USCIS. El examen de educación cívica se toma en inglés, salvo que usted califique para la consideración especial 65/20, así que la respuesta que dirá en la entrevista es la respuesta en inglés. Ver la lista oficial de USCIS (PDF, en inglés).
Contexto
El himno nacional se llama The Star-Spangled Banner, y ese es el nombre que debe decir en inglés. Francis Scott Key escribió la letra en septiembre de 1814, después de ver toda la noche cómo una flota británica bombardeaba Fort McHenry, en Baltimore, y de comprobar al amanecer que la bandera seguía izada. Su poema se cantó con la melodía de una canción de un club social británico, y esa es una de las razones por las que resulta famosamente difícil de cantar: abarca una octava y media. Se hizo popular durante el siglo XIX y el Congreso no lo declaró himno oficial hasta 1931. La bandera que Key vio tenía quince franjas.
Esta sección la escribe US Citizenship Test Practice para explicar el dato de educación cívica. No forma parte de la lista de preguntas de USCIS, y la respuesta que debe dar en la entrevista es la respuesta oficial en inglés que aparece más arriba.
Dónde encaja esta pregunta
Forma parte de Símbolos, dentro de la sección Símbolos y días feriados del examen.